Légende

Recto: Image of the figure of Christ in the Trinitarian church in Solec in Warsaw; verso: Stigmatization of St. Francis. Double-sided plate. Recto: representation of the figure of Christ the Nazarene in the Trinitarian church in Solec — standing Jesus wearing a crown of thorns, hands bound with a rope that loops to his feet, and a Trinitarian scapular with a cross on his chest; inscription at the bottom: Statua Gratiosa Jesus Nazarent, in Solec apus PPTrinitariae. This statue (Jesus of Nazareth the Redeemed / Jesus of Madrid) is a life-size figure dressed with real hair wig and a red cloak, placed in 1726 in the Great Altar of the Holy Trinity Church in Solec; associated with the Trinitarian Order and the ransom of captives; iconographically related to Ecce Homo but distinguished by the Trinitarian scapular. Verso: earlier composition depicting the kneeling Saint Francis before a cross with a lily behind him, with a crucifix floating in rays at the top; inscription at the bottom: S. FRANCISCUS. Composition partially obscured by varnish stains. 18th century; graphic matrix/plate; height 8.3 cm, width 5 cm.

Crédit

Photo12/Liszt Collection

Notre référence

LZT26A39_229

Licence

Droits gérés

Format disponible

65.9Mo (9.3Mo) / 32.5cm x 50.8cm / 3840 x 6000 (300dpi)

Mots clés

Recto Image figure Christ Trinitarian church Solec Warsaw verso Stigmatization St Francis Double-sided plate representation Nazarene standing Jesus wearing crown thorns hands bound rope loops feet Trinitarian scapular cross chest inscription bottom Statua Gratiosa Jesus Nazarent Solec apus PPTrinitariae statue Jesus Nazareth Redeemed Madrid life-size figure dressed real hair wig red cloak placed 1726 Great Altar Holy Trinity Church associated Trinitarian Order ransom captives iconographically related Ecce Homo distinguished Verso earlier composition depicting kneeling Saint Francis lily crucifix floating rays top S Franciscus Composition partially obscured varnish stains 18th century graphic matrix plate height 8.3 cm width 5 cm rectangular metal plaque raised engraved robed person standing arms crossed depicted frontally centered within bordered panel long hair wreath twisted band head long flowing robe vertical folds cord braided sash looped knots running down front garment radiating lines surround figure’s head upper body creating halo- effect etched curved lines hatching suggest clouds textured background side plaque worn edges small surface blemishes fine incised linework visible colors include warm brown copper tones plaque surface darker brown blackened lines engraved areas neutral gray background plaque.