![Collezione Assicoop Unipol, inv. n° 896:
Andrea Becchi (1848-1926); “Truciolo a Carpi”; olio su cartone, cm. 25,5 x 40.
Nel XVIII secolo a Carpi prosperava l'arte del creare trucioli, ovvero delle lamine di legno sottolissime ricavate da alberi di salice e pioppo, che a loro volta erano intrecciati per poi essere utilizzati nella composizione di cappelli, che prendevano appunto il nome di "cappelli de treza de legno". Si trattava di un'invenzione del XVI secolo del carpigano Nicolò Biondo.
--
[ENG]
Andrea Becchi (1848-1926); “Truciolo in Carpi”; oil painting on panel, cm. 25,5 x 40.
In the 18th century, Carpi was home to the art of creating shavings, or very thin strips of wood taken from willow and poplar trees. These were then woven together to make hats, which were then known as "cappelli de treza de legno" (wooden shaving hats). This was a 16th-century invention by Nicolò Biondo of Carpi.
Collezione Assicoop - Unipol, Modena (MO), Emilia Romagna, Italia - Italy](https://www.photo12.com/lt/ghr26a02_445.jpg)
Légende
Collezione Assicoop Unipol, inv. n° 896:
Andrea Becchi (1848-1926); “Truciolo a Carpi”; olio su cartone, cm. 25,5 x 40.
Nel XVIII secolo a Carpi prosperava l'arte del creare trucioli, ovvero delle lamine di legno sottolissime ricavate da alberi di salice e pioppo, che a loro volta erano intrecciati per poi essere utilizzati nella composizione di cappelli, che prendevano appunto il nome di "cappelli de treza de legno". Si trattava di un'invenzione del XVI secolo del carpigano Nicolò Biondo.
--
[ENG]
Andrea Becchi (1848-1926); “Truciolo in Carpi”; oil painting on panel, cm. 25,5 x 40.
In the 18th century, Carpi was home to the art of creating shavings, or very thin strips of wood taken from willow and poplar trees. These were then woven together to make hats, which were then known as "cappelli de treza de legno" (wooden shaving hats). This was a 16th-century invention by Nicolò Biondo of Carpi.
Collezione Assicoop - Unipol, Modena (MO), Emilia Romagna, Italia - Italy
Date
19e siècle
Crédit
Ghigo Roli/Photo12
Notre référence
GHR26A02_445
Licence
Droits gérés
Format disponible
149.9Mo (8.0Mo) / 76.3cm x 49.2cm / 9011 x 5816 (300dpi)
Mots clés
Italy Art Artwork XX Century The 20 Century Painting Oil Painting XIX Century The 19th Century Ox Cart Square Craftmanship
Restrictions
Pour toute utilisation, il revient à l'utilisateur de s'assurer qu'il a toutes les autorisations nécessaires des entités représentant les artistes ou leurs ayants droit.