Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 28 verso: ”Bonifacia”.
“Si esset aliquis qui (hableret menbrum fra-
ctum, videlicet ossum, accipiat de ysta erba et
pistet con sungia castroni et inplanstranten-
tur et ponatur inplastrum super fracturam os-
sis et saldabitur os et vulnus.
Nase in li monti oschuri.
Vale alle rotture che scendono nelle borse (?'
dandone onze I et meza ogni mattina con di-
cotto de simphito, ma bisogna, per li primi dì,
tener ben ligato perché caccia galiardamente
la ventosità (10).”

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 28 verso: ”Bonifacia”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy
Légende

Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 28 verso: ”Bonifacia”.
“Si esset aliquis qui (hableret menbrum fra-
ctum, videlicet ossum, accipiat de ysta erba et
pistet con sungia castroni et inplanstranten-
tur et ponatur inplastrum super fracturam os-
sis et saldabitur os et vulnus.
Nase in li monti oschuri.
Vale alle rotture che scendono nelle borse (?'
dandone onze I et meza ogni mattina con di-
cotto de simphito, ma bisogna, per li primi dì,
tener ben ligato perché caccia galiardamente
la ventosità (10).”

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 28 verso: ”Bonifacia”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy

Date

16e siècle

Crédit

Ghigo Roli/Photo12

Notre référence

GHR26A02_201

Licence

Droits gérés

Format disponible

55.4Mo (6.4Mo) / 31.4cm x 44.1cm / 3713 x 5213 (300dpi)

Restrictions

Pour toute utilisation, il revient à l'utilisateur de s'assurer qu'il a toutes les autorisations nécessaires des entités représentant les artistes ou leurs ayants droit.

Connectez-vous pour télécharger cette image en HD