![Pisa, Camposanto Monumentale: “Tebaide”,
storie degli Eremiti e dei Santi Padri ispirate alla “Vitae Patrum” del canonico domenicano Cavalca.
Proprio al centro della parte inferiore dell'affresco troviamo un ponte che immette sulla strada che costeggia un ruscello, dove un monaco sta pescando. Ad attraversarlo c'è un gentiluomo elegantemente vestito di blu, a cavallo, che indica avanti ma guarda indietro verso un eremita in piedi dietro di lui, con cui sta conversando. L'eremita è San Macario d'Egitto, e il gentiluomo dignitoso a cavallo è il Diavolo (gli artigli sul suo piede sono un indizio). Il Diavolo sta rivelando il suo astuto piano per tentare i monaci sulla strada con i deliziosi liquidi contenuti nelle fiasche che porta con sé – ognuna di una varietà diversa, per soddisfare ogni gusto.
Affreschi di Buonamico Buffalmacco, 1336/1341.
[ENG]
Pisa, Monumental Cemetery: “Thebaid”, Stories of the Hermits and the Holy Fathers inspired by the Vitae Patrum by the Dominican Dom...](https://www.photo12.com/lt/ghr26a01_244.jpg)
Légende
Pisa, Camposanto Monumentale: “Tebaide”,
storie degli Eremiti e dei Santi Padri ispirate alla “Vitae Patrum” del canonico domenicano Cavalca.
Proprio al centro della parte inferiore dell'affresco troviamo un ponte che immette sulla strada che costeggia un ruscello, dove un monaco sta pescando. Ad attraversarlo c'è un gentiluomo elegantemente vestito di blu, a cavallo, che indica avanti ma guarda indietro verso un eremita in piedi dietro di lui, con cui sta conversando. L'eremita è San Macario d'Egitto, e il gentiluomo dignitoso a cavallo è il Diavolo (gli artigli sul suo piede sono un indizio). Il Diavolo sta rivelando il suo astuto piano per tentare i monaci sulla strada con i deliziosi liquidi contenuti nelle fiasche che porta con sé – ognuna di una varietà diversa, per soddisfare ogni gusto.
Affreschi di Buonamico Buffalmacco, 1336/1341.
[ENG]
Pisa, Monumental Cemetery: “Thebaid”, Stories of the Hermits and the Holy Fathers inspired by the Vitae Patrum by the Dominican Domenico Canon Cavalca.
Right in the centre of the lower section of the fresco there is a bridge leading to a road that runs alongside a stream, where a monk is fishing. A gentleman elegantly dressed in blue is crossing the bridge, on horseback, pointing forward but looking back at a hermit standing behind him, with whom he is conversing. The hermit is Saint Macarius of Egypt, and the dignified gentleman on horseback is the Devil (the claws on his foot are a clue). The Devil is revealing his cunning plan to tempt the monks on the road with the delicious liquids contained in the flasks he carries with him—each of a different variety, to suit every taste.
Frescoes by Buonamico Buffalmacco, 1336/1341.
Camposanto Monumentale, Pisa (PI), Toscana - Tuscany, Italia - Italy
Date
25 nov. 2025
Crédit
Ghigo Roli/Photo12
Notre référence
GHR26A01_244
Licence
Droits gérés
Format disponible
128.1Mo (12.5Mo) / 69.4cm x 46.3cm / 8192 x 5464 (300dpi)
Mots clés
Italy Tuscany Pisa Cemetery Art Artwork Painting Fresco Buonamico Buffalmacco Il Trecento 14th Century Medieval Art Gothic Religion Christianity Domenico Cavalca Thebaid Eremita Hermit Monk Horse Fisherman Stream Devil Lucifer Satan Bridge Temptation St. Macarius Claw Vitae Patrum
Restrictions
Pour toute utilisation, il revient à l'utilisateur de s'assurer qu'il a toutes les autorisations nécessaires des entités représentant les artistes ou leurs ayants droit.