![Pisa, Camposanto monumentale: ”Trionfo della Morte”, particolare degli affreschi di Buonamico Buffalmacco, 1336/1341. Dettaglio con il cartiglio retto da due Geni alati che riporta la lezione che deve trarsi dalla visione dell’insieme: «Schermo di sapere e di ricchezza / di nobiltade e ancora di prodezza / val neente a’ colpi di costei. / Et ancor non si trova contro lei / o lettere veruno argomento. / E non avere l’intelletto spento / di stare sempre sì apparecchiato, / che non ti giunga in peccato mortale».
[ENG]
Pisa, Monumental Cemetery: "Triumph of Death," detail of the frescoes by Buonamico Buffalmacco, 1336/1341.Detail with the cartouche held by two winged Genies which reports the lesson to be learned from the overall view: «A shield of knowledge and wealth / of nobility and even of prowess / is worth nothing against her blows. / And yet no argument can be found against her / or letters. / And do not have your intellect dulled / from always being so prepared, / that you d...](https://www.photo12.com/lt/ghr26a01_137.jpg)
Légende
Pisa, Camposanto monumentale: ”Trionfo della Morte”, particolare degli affreschi di Buonamico Buffalmacco, 1336/1341. Dettaglio con il cartiglio retto da due Geni alati che riporta la lezione che deve trarsi dalla visione dell’insieme: «Schermo di sapere e di ricchezza / di nobiltade e ancora di prodezza / val neente a’ colpi di costei. / Et ancor non si trova contro lei / o lettere veruno argomento. / E non avere l’intelletto spento / di stare sempre sì apparecchiato, / che non ti giunga in peccato mortale».
[ENG]
Pisa, Monumental Cemetery: "Triumph of Death," detail of the frescoes by Buonamico Buffalmacco, 1336/1341.Detail with the cartouche held by two winged Genies which reports the lesson to be learned from the overall view: «A shield of knowledge and wealth / of nobility and even of prowess / is worth nothing against her blows. / And yet no argument can be found against her / or letters. / And do not have your intellect dulled / from always being so prepared, / that you do not fall into mortal sin».
Camposanto Monumentale, Pisa (PI), Toscana - Tuscany, Italia - Italy
Date
25 nov. 2025
Crédit
Ghigo Roli/Photo12
Notre référence
GHR26A01_137
Licence
Droits gérés
Format disponible
128.1Mo (10.7Mo) / 69.4cm x 46.3cm / 8192 x 5464 (300dpi)
Mots clés
Italy Tuscany Pisa Cemetery Art Artwork Painting Fresco Buonamico Buffalmacco Il Trecento 14th Century Medieval Art Gothic Death Triumph Angel Cartouche Teaching Precept
Restrictions
Pour toute utilisation, il revient à l'utilisateur de s'assurer qu'il a toutes les autorisations nécessaires des entités représentant les artistes ou leurs ayants droit.