![Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, sculture tra il portale sinistro e il portale maggiore: “La fuga dei Re Magi”.
La lastra, incastonata in una cornice a greche scolpita nelle lastre contigue, raffigura i tre Re Magi che cavalcano da sinistra verso destra. Sulle lastre contigue superiori, sono incisi a lettere capitali i nomi dei tre personaggi: CASPAR BALTASAR MELCHIOR (Gaspar Baltasar Melchior).
Il fatto che la stella che li ha guidati sino a Gesù – rappresentata da un disco (danneggiato) scolpito nell’angolo alto sinistro – sia alle loro spalle, induce a presumere che i tre personaggi stiano allontanandosi dal luogo dell’incontro col Messia, obbedendo all’avvertimento di Dio di non tornare da Erode (Mt 2,12).
Opera di Benedetto Antelami e bottega.
[ENG]
Fidenza, duomo (Cathedral of San Donnino), façade, sculptures between the left portal and the main portal: “The Flight of the Three Wise Men”.
The slab, set in a Greek fret frame carved into the adjacent sl...](https://www.photo12.com/lt/ghr26a00_473.jpg)
Légende
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, sculture tra il portale sinistro e il portale maggiore: “La fuga dei Re Magi”.
La lastra, incastonata in una cornice a greche scolpita nelle lastre contigue, raffigura i tre Re Magi che cavalcano da sinistra verso destra. Sulle lastre contigue superiori, sono incisi a lettere capitali i nomi dei tre personaggi: CASPAR BALTASAR MELCHIOR (Gaspar Baltasar Melchior).
Il fatto che la stella che li ha guidati sino a Gesù – rappresentata da un disco (danneggiato) scolpito nell’angolo alto sinistro – sia alle loro spalle, induce a presumere che i tre personaggi stiano allontanandosi dal luogo dell’incontro col Messia, obbedendo all’avvertimento di Dio di non tornare da Erode (Mt 2,12).
Opera di Benedetto Antelami e bottega.
[ENG]
Fidenza, duomo (Cathedral of San Donnino), façade, sculptures between the left portal and the main portal: “The Flight of the Three Wise Men”.
The slab, set in a Greek fret frame carved into the adjacent slabs, depicts the three Wise Men riding from left to right. On the upper adjacent slabs, the names of the three characters are engraved in capital letters: CASPAR BALTASAR MELCHIOR (Gaspar Baltasar Melchior).
The fact that the star that guided them to Jesus – represented by a (damaged) disk carved in the upper left corner – is behind them, leads us to assume that the three characters are moving away from the place of the meeting with the Messiah, obeying God's warning not to return to Herod (Mt 2:12).
Work by Benedetto Antelami and workshop.
Cattedrale di San Donnino, Fidenza (PR), Emilia-Romagna, Italia - Italy
Date
18 juil. 2024
Crédit
Ghigo Roli/Photo12
Notre référence
GHR26A00_473
Licence
Droits gérés
Format disponible
123.9Mo (9.7Mo) / 69.4cm x 44.8cm / 8192 x 5287 (300dpi)
Mots clés
Italy Emilia Romagna Parma Fidenza Architecture Building Cathedral Duomo Gothic Il Duecento 13th Century Art Façade Artwork Sculpture Benedetto Antelami Statue Relief Horse Portal Religion Christianity Three Wise Men Magi Art Style Romanesque
Restrictions
Pour toute utilisation, il revient à l'utilisateur de s'assurer qu'il a toutes les autorisations nécessaires des entités représentant les artistes ou leurs ayants droit.