![Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Cristo assiso”. La figura è seduta su un su un bisellio e tiene nelle mani due cartigli svolti con iscrizioni richiamanti la Vecchia e la Nuova Legge: (sn) AV/DI – ISR[AE]L / MAN/DA/TA – VI/TA = Ascolta Israele i comandamenti della vita (Bar 3, 9); (ds) BEATI / PAVPE/RES / SPIRI/TV = Beati i poveri di spirito (Mt 5, 3).
In basso due delle figure raffiguranti “I comandamenti” e “Le Beatitudini”.
Opera di Benedetto Antelami e bottega.
[ENG]
Fidenza, duomo (Cathedral of San Donnino), facade, main portal: detail of the archivolt with “Christ seated”. The figure is seated on a chamfer and holds in his hands two scrolls with inscriptions recalling the Old and New Law: (sn) AV/DI – ISR[AE]L / MAN/DA/TA – VI/TA = Listen, Israel, to the commandments of life (Bar 3, 9); (ds) BEATI / PAVPE/RES / SPIRI/TV = Blessed are the poor in spirit (Mt 5, 3).
Below, two of the figures depicting “Th...](https://www.photo12.com/lt/ghr26a00_411.jpg)
Légende
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Cristo assiso”. La figura è seduta su un su un bisellio e tiene nelle mani due cartigli svolti con iscrizioni richiamanti la Vecchia e la Nuova Legge: (sn) AV/DI – ISR[AE]L / MAN/DA/TA – VI/TA = Ascolta Israele i comandamenti della vita (Bar 3, 9); (ds) BEATI / PAVPE/RES / SPIRI/TV = Beati i poveri di spirito (Mt 5, 3).
In basso due delle figure raffiguranti “I comandamenti” e “Le Beatitudini”.
Opera di Benedetto Antelami e bottega.
[ENG]
Fidenza, duomo (Cathedral of San Donnino), facade, main portal: detail of the archivolt with “Christ seated”. The figure is seated on a chamfer and holds in his hands two scrolls with inscriptions recalling the Old and New Law: (sn) AV/DI – ISR[AE]L / MAN/DA/TA – VI/TA = Listen, Israel, to the commandments of life (Bar 3, 9); (ds) BEATI / PAVPE/RES / SPIRI/TV = Blessed are the poor in spirit (Mt 5, 3).
Below, two of the figures depicting “The Commandments” and “The Beatitudes”.
Work by Benedetto Antelami and workshop.
Cattedrale di San Donnino, Fidenza (PR), Emilia-Romagna, Italia - Italy
Date
18 juil. 2024
Crédit
Ghigo Roli/Photo12
Notre référence
GHR26A00_411
Licence
Droits gérés
Format disponible
128.1Mo (10.9Mo) / 69.4cm x 46.3cm / 8192 x 5464 (300dpi)
Mots clés
Italy Emilia Romagna Parma Fidenza Architecture Building Cathedral Duomo Gothic Il Duecento 13th Century Art Façade Portal Archivolt Religion Christianity Christ Jesus Artwork Sculpture Relief Statue Benedetto Antelami Art Style Romanesque
Restrictions
Pour toute utilisation, il revient à l'utilisateur de s'assurer qu'il a toutes les autorisations nécessaires des entités représentant les artistes ou leurs ayants droit.