Légende

Palazzo Medici Riccardi, Galleria degli specchi (o Sala Luca Giordano): “Trasporto agli inferi”; particolare della volta.
Affreschi di Luca Giordano, 1682 - 1685.

Plutone trasporta agli inferi diverse persone su una barca. Appaiono nella scena anche Ercole (di spalle con la pelle di leone indosso), le Arpie (in volo), le Erinni (con le fiaccole in mano), il cane Cerbero, posto alla riva in attesa dell'arrivo di Plutone, Caronte sulla barca, Morte personificata, alle spalle di Plutone, con la falce e le anime defunte, mentre sullo sfondo si intravede la fucina di Vulcano (elemento del Fuoco, allegoria dell'Inverno). In alto è la Notte svolazzante, che con il manto di stelle protegge il sonno (i putti con le maschere e le ali da farfalla e pipistrello simboleggiano invece i sogni).

[ENG]
Medici Riccardi Palace, Gallery of Mirrors (or Room Luca Giordano): “Transport to the Underworld”; detail of the vault.
Frescoes by Luca Giordano; 1682 - 1685.

Pluto transports several people to the underworld on a boat. Also appearing in the scene are Hercules (from behind, wearing the lion's skin), the Harpies (in flight), the Erinyes (with torches in their hands), the dog Cerberus, placed on the shore awaiting the arrival of Pluto, Charon on the boat, personified Death, behind Pluto, with the scythe and the deceased souls, while in the background we can glimpse the forge of Vulcan (element of Fire, allegory of Winter). Above is the fluttering Night, which with its cloak of stars protects sleep (the cherubs with masks and butterfly and bat wings instead symbolize dreams).
Palazzo Medici Riccardi, Firenze (FI) - Florence, Toscana - Tuscany, Italia - Italy

Date

20 juil. 2017

Crédit

Ghigo Roli/Photo12

Notre référence

GHR26A00_120

Licence

Droits gérés

Format disponible

104.2Mo (9.4Mo) / 62.6cm x 41.7cm / 7392 x 4928 (300dpi)

Mots clés

Medici Riccardi Palace Fresco Allegory Harpy Art Boat Baroque Dog Charon Cerberus God Divinity Hephaestus Heracles Hercules Erinyes Florence Forge Il Seicento 17th Century Underworld Inverno Winter Italy Luca Giordano Mask Greek Myth Mythology Death Night Olympus Artwork Palazzo Medici Riccardi Painting Dream Sleep Tuscany Vault Vulcan

Restrictions

Pour toute utilisation, il revient à l'utilisateur de s'assurer qu'il a toutes les autorisations nécessaires des entités représentant les artistes ou leurs ayants droit.