Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 37 recto: “Ranna Fiorita”.
“Questa erba sana le febre bevando el suo sugo con vino. Ancora, el sugo de la soa radixe é contra ogni dolor de corpo e contra ogni ve-
neno recevudo per bocha. Ancora el malle de
la piera sana e dali bono conforto.
Nasse sopra li fossali elle rive di lagi d'aqua
dolçe”.

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 37 recto: “Ranna Fiorita”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy
Caption

Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 37 recto: “Ranna Fiorita”.
“Questa erba sana le febre bevando el suo sugo con vino. Ancora, el sugo de la soa radixe é contra ogni dolor de corpo e contra ogni ve-
neno recevudo per bocha. Ancora el malle de
la piera sana e dali bono conforto.
Nasse sopra li fossali elle rive di lagi d'aqua
dolçe”.

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 37 recto: “Ranna Fiorita”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy

Date

16th century

Credit line

Ghigo Roli/Photo12

Reference

GHR26A02_218

License type

Rights managed

Available size

56.6Mb (5.1Mb) / 12.5in x 17.6in / 3744 x 5283 (300dpi)

Restrictions

It is the duty of the user to clear prior usage if any Third Party rights preclude the intended use.

Please log in to download the high resolution file