Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 29 verso: ”Pentafilon”.
“Questa erba vale contra ogni veleno bevan-
dolo con sugo de termentila over sia el suo su-
go sollo. Ancora le so radixe sono molto
utille a farne polvere e bere con vino per dese-
char li umori superflui del corpo. Ancora val
contra le febre façando bolire quelle radixe
con vino e bere de quel vino. È contra ogny
piaga frescha e val contra le fature segondo
algune femene.”

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 29 verso:”Pentafilon”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy
Caption

Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 29 verso: ”Pentafilon”.
“Questa erba vale contra ogni veleno bevan-
dolo con sugo de termentila over sia el suo su-
go sollo. Ancora le so radixe sono molto
utille a farne polvere e bere con vino per dese-
char li umori superflui del corpo. Ancora val
contra le febre façando bolire quelle radixe
con vino e bere de quel vino. È contra ogny
piaga frescha e val contra le fature segondo
algune femene.”

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 29 verso:”Pentafilon”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy

Date

16th century

Credit line

Ghigo Roli/Photo12

Reference

GHR26A02_203

License type

Rights managed

Available size

56.8Mb (5.9Mb) / 12.5in x 17.7in / 3744 x 5300 (300dpi)

Restrictions

It is the duty of the user to clear prior usage if any Third Party rights preclude the intended use.

Please log in to download the high resolution file