Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 27 recto: ”Centum Chapita Vel Amfodili Asfodello”.
“El sugo de la soa radixe e contra ogny piaga
la qual sia mal disposta, çoé fistole et ogny al-
tro malle inchurabile, çoé a mortificar queli
mali. Nasse in ogny tereny duri in pianura.
Cócesi il succo delle radici con vino vechio
dolce, mirra et zafarano per rimedio alli oc-
chi (°).

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 27 recto: ”Centum Chapita Vel Amfodili Asfodello”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy
Caption

Erbario di Trento (Manoscritto n° 1591), XVI secolo, carta 27 recto: ”Centum Chapita Vel Amfodili Asfodello”.
“El sugo de la soa radixe e contra ogny piaga
la qual sia mal disposta, çoé fistole et ogny al-
tro malle inchurabile, çoé a mortificar queli
mali. Nasse in ogny tereny duri in pianura.
Cócesi il succo delle radici con vino vechio
dolce, mirra et zafarano per rimedio alli oc-
chi (°).

[ENG]
Herbarium of Trento (Manuscript No. 1591), 16th century, page 27 recto: ”Centum Chapita Vel Amfodili Asfodello”.
Museo provinciale d'arte - Caste, Trento (TN), Trentino Alto Adige - Südtirol, Italia - Italy

Date

16th century

Credit line

Ghigo Roli/Photo12

Reference

GHR26A02_198

License type

Rights managed

Available size

57.0Mb (5.3Mb) / 12.5in x 17.7in / 3744 x 5321 (300dpi)

Restrictions

It is the duty of the user to clear prior usage if any Third Party rights preclude the intended use.

Please log in to download the high resolution file